Senza Categoria- Pagina 221

E’ stata approvata questa mattina dalla Giunta Comunale l’istituzione di aree pedonali in diverse aree del territorio comunale.

“Il provvedimento, che si propone di migliorare la qualità e la vivibilità degli spazi urbani, fa seguito a una serie di sperimentazioni condotte dallo scorso dicembre su alcune vie e piazze cittadine che hanno consentito di valutare positivamente, per alcune di queste, i risultati raggiunti  per una maggiore tutela della mobilità pedonale e ciclabile, che di fruibilità – spiega l’assessora alla Mobilità Maria Lapietra -. L’ulteriore confronto attivato dall’Amministrazione

per condividere i risultati della sperimentazione – prosegue l’assessora – ha portato quindi a decidere di rendere permanenti i provvedimenti di pedonalizzazione di alcune aree, mentre per altre, essendo emerse criticità per ciò che attiene alla sicurezza stradale e alla fluidità del traffico, non si è ritenuto di ratificare il divieto alla circolazione.”

Confermata pertanto la pedonalizzazione di via Durandi, tra le vie del Sarto e Vidua, nel territorio della Circoscrizione 4, di via Cesare Lombroso, tra le vie Sant’Anselmo e Principe Tommaso, del viale centrale, tra via Madama Cristina e corso Massimo D’Azeglio, e della banchina alberata del controviale sud di corso Marconi, tra via Madama Cristina e via Ormea nella Circoscrizione 8.

La medesima disciplina, con circolazione vietata 24 ore su 24 di tutti i giorni feriali e festivi, ad eccezione dei soli mezzi autorizzati, verrà applicata all’interno della Circoscrizione 7, lungo via Borgo Dora, tra le vie Andreis e Mameli e nel tratto di 125 metri a nord di via Andreis che non sarà percorribile dai veicoli anche tra il numero civico 25 interno 18 e il cancello di accesso a nord della via. Pedonalizzate ancbe via Lanino, con l’esclusione della piazzetta a est angolo via Cottolengo, e via Cesare Lombroso, tra le vie Sant’Anselmo e Principe Tommaso.

La delibera approvata questa mattina dispone inoltre il proseguimento fino al 30 settembre 2021 della pedonalizzazione lungo via Morgari, per consentire e favorire lo svolgimento di una serie di iniziative programmate per i mesi estivi dall’Agenzia per lo Sviluppo di San Salvario, e fino al 31 dicembre 2021  in via Mameli, così da poter valutare ulteriormente adeguati provvedimenti di salvaguardia delle aree adiacenti ai plessi scolastici (scuola Maria Teresa), così come adottati per le vie Lanino e Andreis (scuole Cottolengo e Nido del Dialogo) ed accogliere le istanze pervenute da residenti e commercianti operanti nella via.

Nel weekend gli agenti del Reparto Radiomobile della Polizia Municipale, in servizio di pattuglia in Lungo Dora Firenze, all’intersezione con corso Regio Parco hanno fermato una persona di nazionalità cinese alla guida di un particolare mezzo di trasporto, una sorta di motociclo, che effettuava consegne a domicilio.

Dopo un attento esame, i ‘civich’ hanno constatato che si trattava di un mezzo irregolare, una sorta di velocipede con acceleratore indipendente dal movimento pedali, non idoneo alla circolazione.

Il conducente è stato e sanzionato e accompagnato per l’identificazione negli uffici del Comando di via Bologna, mentre il veicolo è stato sottoposto a due sequestri e due fermi amministrativi.

Un sequestro è stato attuato ai sensi dell’art. 97 del Codice della Strada (circolazione di un mezzo non immatricolato) e l’altro ai sensi dell’art. 193 (circolazione con mezzo sprovvisto della copertura assicurativa per la RC).

I fermi amministrativi sono stati attivati ai sensi dell’art. 116 (conducente di un veicolo sprovvisto di titolo autorizzativo alla guida) e dell’art. 171 (guida di ciclomotore senza fare uso di casco protettivo).

Il conducente ha rifiutato di assumersi la custodia del mezzo e pertanto è stato contravvenuto anche ai sensi degli artt. 213 e 214 del Codice della Strada. Il totale delle sanzioni supera gli 8.500 euro.

L’uomo ha raccontato agli agenti di aver acquistato il particolare mezzo su internet, dove gli avevano assicurato che avrebbe potuto circolare tranquillamente in qualsiasi strada.

Purtroppo non è il primo caso di persona caduta nell’errore di acquistare su internet senza verificare la compatibilità del mezzo con le norme che regolano la circolazione sulle strade italiane, cosa che per evitare spiacevoli e costosi inconvenienti, raccomandano i ‘civich’, sarebbe meglio approfondire prima dell’acquisto, rivolgendosi a professionisti del settore.

Hanno preso avvio le attività di DECIDO – eviDEnce and Cloud for more InformeD and effective pOlicies, progetto finanziato dal programma europeo Horizon 2020 che ha tra i suoi partner anche la Città di Torino e l’Associazione Volontariato Torino – Vol.To.

Il progetto DECIDO si pone l’obiettivo di dimostrare l’efficacia delle politiche d’intervento nei casi di emergenza, attraverso un cloud europeo condiviso (European Open Science Cloud – EOSC) e partendo dall’analisi dei dati basati sull’evidenza (evidence-based) provenienti da diverse fonti e opportunamente “incrociati” fra loro, per documentare le criticità in tempo reale e, successivamente, programmare o migliorare protocolli e strategie di intervento.

Il progetto ha una durata triennale e raggruppa complessivamente 14 partner (grandi aziende, università, fondazioni, associazioni) provenienti da otto nazioni europee e ha come soggetto capofila l’italiana Engineering – Ingegneria informatica S.p.A.

DECIDO funge da intermediario tra il settore pubblico, i cittadini, il mondo scientifico e la European Cloud Infrastructure (ECI) grazie alla collaborazione diretta con la piattaforma europea a libero accesso Open Science Cloud (EOSC) e alla capacità di immagazzinamento e il potere computazionale della European Grid Infrastructure (EGI).

Il progetto si svilupperà in due fasi sperimentali per testare le soluzioni in 4 aree di test pilota durante le quali verrà valutata l’efficacia del modello presentato.

La Città di Torino sarà una delle aree di test, in cui si simuleranno le procedure di Protezione Civile relative alla prevenzione e gestione delle emergenze, in particolare durante gli eventi alluvionali (nello specifico nell’area del Meisino e dei Murazzi) e nell’emergenza COVID19, senza trascurare il mondo giovanile. Gli altri tre Pilota riguardano la prevenzione e la protezione da incendi boschivi nella città finlandese di Kajaani, un test sui blackout elettrici in alcune municipalità greche, uno sul miglioramento delle politiche di prevenzione degli incendi e di gestione degli incendi controllati nella regione di Aragona in Spagna.

Attraverso queste simulazioni si valuteranno gli impatti del modello proposto e si redigeranno nuove raccomandazioni e protocolli che potranno essere replicati in futuro grazie alla diffusione dei big data per migliorare le politiche dell’intervento e per far fronte a future situazioni di emergenza.

“Accogliamo con molto interesse la sperimentazione proposta dal progetto DECIDO – dichiara l’assessore all’Ambiente con delega alla Protezione Civile Alberto Unia – che conferma il grande impegno del servizio di Protezione Civile anche attraverso l’adesione a progettualità innovative di valenza europea, finalizzate a fornire ai cittadini e agli enti pubblici tutti gli strumenti utili per mettere in atto misure di autoprotezione nelle situazioni di emergenza”.

Il Presidente di Vol.To Gerardo Gatto dichiara: “In qualità di Presidente dell’Associazione Vol.To sono particolarmente orgoglioso di prendere parte a questo progetto innovativo e dal respiro internazionale. Un progetto che mette alcune delle tecnologie più avanzate della nostra epoca al
servizio della comunità nella prevenzione e risoluzione delle emergenze causate da calamità naturali e non solo. Come ha insegnato anche la pandemia di coronavirus, il lavoro di protezione, tutela e sostegno da offrire ai cittadini non può essere considerato in alcun modo secondario, ma deve essere continuo e soprattutto il più meticoloso possibile, anche grazie all’uso della tecnologia e del digitale, perché ci possa trovare ancora più pronti nel caso si presenti nuovamente la necessità”.

Per ulteriori informazioni sul progetto DECIDO: www.decido-project.eu

Nell’ultima seduta della Giunta comunale, su proposta dell’Assessore al Bilancio Sergio Rolando, sono state approvate le  agevolazioni TARI per il 2021.

Nello specifico il provvedimento ha riconosciuto le agevolazioni in considerazione dell’eccezionale condizione di pandemia Covid-19 e  dei conseguenti effetti sulle attività economiche e sulle famiglie.

“Nonostante le difficoltà di bilancio e nell’attesa delle risorse assegnate alla Città- ha sottolineato l’Assessore al bilancio Sergio Rolando – siamo riusciti a riconoscere ulteriori e significative agevolazioni per le condizioni di grave disagio dell’utenza.”

Utenze non domestiche

Riduzione pari al 98% della tariffa (parte fissa e parte variabile) dovuta nel primo semestre dell’anno 2021 a favore delle seguenti categorie di utenze non domestiche le cui attività:

– siano attive nel primo semestre 2021;

– siano state sottoposte a sospensione da provvedimenti governativi nel periodo dal 1° gennaio al 30 giugno 2021;

– nel caso in cui la categoria di tassazione comprenda attività sospese e attività non sospese, lo sconto viene riconosciuto limitatamente alle attività sospese, codificate con specifici codici ATECO;

– pur non essendo state sottoposte a sospensione nel periodo dal 1° gennaio al 30 giugno 2021, sono state particolarmente danneggiate dall’emergenza sanitaria a causa dei divieti e delle limitazioni poste agli spostamenti;

– nel caso in cui la categoria di tassazione comprenda attività promiscue, lo sconto viene riconosciuto limitatamente alle attività particolarmente danneggiate dall’emergenza sanitaria a causa dei divieti e delle limitazioni poste agli spostamenti, codificate con specifici codici ATECO.

Le agevolazioni determinate con riferimento alla tariffa dovuta nell’anno 2021 sono applicate in riduzione dell’importo dovuto a titolo di saldo Tari 2021. Nel caso in cui il saldo 2021 non sia dovuto, l’importo dell’agevolazione sarà detratto dall’eventuale debito residuo a titolo di TARI 2020 o di anni precedenti. Qualora non sussistano debiti pregressi, l’eccedenza sarà portata in riduzione della TARI dovuta nelle annualità successive o, in caso di cessazione dell’attività, sarà riconosciuto un rimborso.

Cantieri di opere pubbliche

Previste agevolazioni a favore delle attività commerciali ed artigianali che, insediate in zone della città nelle quali si svolgono lavori di pubblica utilità, subiscono notevoli disagi a causa dell’allestimento del cantiere per una durata superiore ai 6 mesi.

Locali di culto

Agevolazione relativa ai locali stabilmente destinati ai culti riconosciuti dallo Stato e loro pertinenze destinate a finalità istituzionali. E’ prevista un’agevolazione del 10%, che viene automaticamente applicata in sede di saldo 2021 alle utenze interessate.

Onlus e Scuole di infanzia

Agevolazioni a favore di associazioni e scuole per l’infanzia.

E’ prevista un’agevolazione del 30% a favore di ONLUS. In ragione della sussidiarietà della funzione educativa e di assistenza in età prescolare svolta a fianco della Città e per esigenze di tipo perequativo, si applica la medesima riduzione del 30% alle scuole per l’infanzia parificate aderenti al FISM e convenzionate con la Città.

Riduzioni per lotta allo spreco alimentare

In attuazione della Legge 166/2016 che disciplina la lotta allo spreco alimentare, si prevede anche per l’anno 2021 un’agevolazione a favore delle utenze non domestiche che cedono gratuitamente le eccedenze alimentari per fini di solidarietà sociale. Questa agevolazione può cumularsi con altre agevolazioni e/o riduzioni previste dal Regolamento TARI.

Utenze domestiche

Il provvedimento varato stamani dall’esecutivo di Palazzo civico conferma anche per quest’anno, per le utenze domestiche, le agevolazioni per i nuclei familiari in situazione di disagio economico risultante da certificazione I.S.E.E. con percentuali di sconto del 15%, 25% e, per la fascia con valore Isee fino a 13.000, del 40%.

L’Assessore Giusta esprime la sua soddisfazione per lo sforzo compiuto dall’Amministrazione nel trovare i fondi necessari e confermare l’aiuto concreto alle famiglie in difficoltà.

Raccolta differenziata

E’ prevista una riduzione tariffaria pari al 10% della parte variabile della tariffa di ogni utenza domestica compresa nelle porzioni di territorio cittadino che hanno registrato i migliori risultati in termini di incremento della percentuale di raccolta differenziata rispetto allo scorso anno, secondo criteri e modalità specifiche che saranno definite dalla Giunta Comunale.

La delibera approvata oggi dalla giunta passerà nei prossimi giorni all’esame del Consiglio comunale per il sì definitivo.

Iniziano oggi i lavori di manutenzione straordinaria delle tre fontane in piazza d’Armi, all’interno del Parco Cavalieri di Vittorio Veneto, con un intervento sull’impianto elettrico e di pulizia manuale realizzato con presenza di acqua, effettuato da Iren.

La prima fontana interessata dai lavori sarà quella sud (lato stadio), delimitando il cantiere tramite una recinzione e iniziando l’attività all’interno del locale macchine. Successivamente, si procederà con l’asportazione meccanizzata e manuale delle alghe e con la pulizia delle pietre posizionate sul fondo della vasca.

Le stesse operazioni saranno realizzate rispettivamente sulla fontana centrale e – per ultimo – sulla fontana nord e dureranno nel complesso 30 giorni circa.

Sabato e domenica nel campo di Strada del Nobile 86 si terrà la prima gara nazionale di sci d’erba disputata nel capoluogo di una Città Metropolitana.

La tappa torinese del circuito nazionale Talento Verde prevede la disputa di competizioni di selezione e di una fase finale. Una serie di prove maschili e femminili di Gigante, Slalom e Gimkana permetteranno di selezionare i partecipanti alla fase nazionale abbinata ai Campionati Italiani Assoluti della disciplina. Gli organizzatori delle singole tappe potranno abbinare alle gare del circuito Talento Verde quelle delle categorie Giovani, Seniores e Master.

La giornata di sabato 19 si aprirà alle 13 con la prima prova mentre la seconda si terrà 15 minuti dopo la conclusione della prima. La terza è prevista alle 16.15 e la quarta a seguire sempre 15 minuti dopo. Domenica invece le gare cominceranno alle 13.30.

La partecipazione alle competizioni del circuito è riservata alle atlete e agli atleti Under 10 nati negli anni 2012 e seguenti, agli Under 12 nati negli anni 2010 e 2011, agli Under U14 del 2008 e 2009 e agli Under 16 del 2006 e 2007.

Tutti gli atleti partecipanti devono essere tesserati FISI e in possesso dell’idoneità medica prevista dalle norme per la tutela sanitaria dell’attività sportiva pubblicate sull’Agenda dello Sciatore. L’uso del casco di tipo conforme alle normative vigenti è obbligatorio in tutte le specialità. L’uso dello scudo para schiena è obbligatorio in tutte le discipline.

Vincitore individuale del circuito Talento Verde sarà l’atleta, femmina e maschio, che avrà totalizzato il maggior punteggio sommando i risultati ottenuti nelle gare in programma, con lo scarto dei quattro peggiori. In caso di parità saranno valutati i migliori piazzamenti e in caso d’ulteriore parità saranno considerati i risultati delle altre gare disputate. I migliori atleti dell’ultimo anno Under 16 saranno monitorati dallo staff tecnico della Nazionale di sci d’erba ed invitati nel corso della stagione successiva a stage, allenamenti e gare con le squadre azzurre. In occasione della fase finale, saranno premiati i primi cinque atleti e atlete.

Sabato tutti gli appassionati torneranno a correre con la sesta edizione della Mezza Maratona di Torino, che per la prima volta si svolgerà in notturna. Infatti lo start della corsa di 21,097 chilometri sarà alle 20. Questo evento è il primo inserito nel calendario della Federazione Italiana di Atletica Leggera che si svolge nel capoluogo piemontese dopo il lungo periodo di stop dovuto al Covid-19.

Nella stessa giornata si correrà anche “La dieci di Torino”, corsa di 10 chilometri la cui partenza è fissata per le 19.50. Si torna a correre, dunque, ma in sicurezza. La manifestazione osserverà rigorosamente tutta le disposizioni sanitarie, a partire dal distanziamento alla partenza alle mascherine che dovranno essere indossate da tutti i partecipanti durante la fase di riscaldamento e per i primi 500 metri di gara e subito dopo l’arrivo. Alla Mezza Maratona di Torino potranno partecipare al massimo mille podisti e alla “Dieci” cinquecento.

La partenza è prevista dal Parco del Valentino. Un percorso che corre lungo il fiume Po attraverso corso Vittorio Emanuele, Massimo d’Azeglio e poi Unità d’Italia fino all’incrocio con Maroncelli- Anche quest’anno la Mezza Maratona di Torino in collaborazione con la Rete del Dono promuove un programma di solidarietà per i progetti delle organizzazioni no profit che hanno aderito all’iniziativa.

Sabato 19 Giugno 2021, nella parte Est della Città, si svolgerà la gara podistica  LA MEZZA DI TORINO.

La manifestazione sportiva si svolgerà interamente all’interno del territorio comunale e interesserà l’area individuata sulla sponda ovest del fiume PO che va da Rotonda Maroncelli, lungo l’asse Corso Unità d’Italia/Corso Dogliotti/Corso Massimo d’Azeglio, fino a Corso Vittorio Emanuele II.

La partenza della gara è fissata alle ore 19.50 in Viale Virgilio, mentre l’arrivo è  posizionato in Viale Mattioli. La durata prevista della manifestazione è di circa 3 ore e il percorso sarà chiuso completamente a partire dalle ore 19.20 fino alle 23.00 circa e non sarà in alcun modo possibile attraversare l’area.

A partire da tale ora, la suddetta area sarà quindi soggetta a modifiche viabili. L’intero percorso sarà interdetto alla circolazione veicolare per tutta la durata della manifestazione e in particolare saranno chiusi i seguenti principali assi viabili: ponte Isabella, corso M. D’Azeglio, sottopasso Lanza, corso Unità d’Italia, corso Dogliotti, sottopasso Lingotto da corso Giambone/Corsica, corso Dante da corso M. D’Azeglio, sottopasso Spezia.

Il percorso di gara sarà il seguente: PARTENZA -viale Mattioli – viale Virgilio – Arco Monumentale dell’Artiglieria – corso Vittorio Emanuele II (carreggiata laterale sud contromano) corso Massimo D’Azeglio (carreggiata est contromano) – piazzale Rita Levi Montalcini – viale Boiardo – viale Marinai d’Italia – via Tiepolo (salita verso Galileo Galilei) – corso Galileo Galilei (direzione nord) – rotonda Dante – corso Sclopis – via Petrarca – corso Massimo D’Azeglio dir. sud (carreggiata centrale contromano) – sottopasso Michele Lanza (carreggiata est contromano) – corso Dogliotti (carreggiata est contromano) – corso Unità d’Italia (carreggiata est contromano) – largo Maroncelli (inversione su una corsia) – corso Unità d’Italia (carreggiata ovest contromano) – corso Dogliotti (carreggiata ovest contromano) – sottopasso Michele Lanza (carreggiata ovest contromano) – corso Massimo D’Azeglio dir. nord (carreggiata centrale contromano) – corso Vittorio Emanuele II inversione di marcia – corso Massimo D’Azeglio (carreggiata est contromano) – piazzale Rita Levi Montalcini – viale Boiardo – viale Marinai d’Italia – via Tiepolo (salita verso Galileo Galilei) – corso Galileo Galilei (direzione nord) – rotonda Dante – corso Sclopis – via Petrarca – corso Massimo D’Azeglio dir. sud (carreggiata centrale contromano) – sottopasso Michele Lanza (carreggiata est contromano) – corso Dogliotti (carreggiata est contromano) – corso Unità d’Italia (carreggiata est contromano) – corso Unità d’Italia passerella Velox, ingresso nel parco – viale Thaon di Revel (interno parco) – viale Turr (interno parco) – viale Virgilio (interno parco) – viale Mattioli (interno parco Castello Valentino).- ARRIVO.

Lungo tutto il percorso di gara sarà in vigore il divieto di sosta permanente e continuo, dalle ore 13.00 del giorno 19 giugno, fino al termine della manifestazione.

Le persone prenotate dopo le ore 19.00 per effettuare i vaccino presso il Centro Vaccinale del parco del Valentino, potranno attraversare l’area a piedi passando dai varchi presidiati di Corso Massimo d’Azeglio. E’ consigliato lasciare l’auto parcheggiata nei pressi di Corso Raffaello oppure raggiungere l’area con i mezzi pubblici.

Anche i percorsi dei mezzi di trasporto pubblico transitanti nell’area interessata dalla manifestazione subiranno alcune deviazioni dalle ore 19.15 alle ore 22.30.

Nello specifico  saranno deviate le linee 9 – 16 – 42 – 45 – 45B – 67.

Per maggiori dettagli sulle linee deviate, visionare il sito Internet di GTT https://www.gtt.to.it/cms/

Una stazione sempre più a misura di cittadino grazie alla nuova velostazione di Torino Porta Nuova, realizzata da Grandi Stazioni Rail (Gruppo FS Italiane) per rendere integrata e sostenibile la mobilità collettiva e favorire l’intermodalità.

L’opera è stata inaugurata oggi alla presenza della Sindaca di Torino Chiara Appendino, dell’Assessore ai Trasporti del Comune di Torino Maria Lapietra e dell’Amministratore Delegato di Grandi Stazioni Rail Silvio Gizzi.

La velostazione, con sistema automatizzato per l’ingresso delle biciclette, può accogliere fino a 100 biciclette con 7 postazioni per la ricarica di bici elettriche. All’interno è prevista anche una zona destinata ad una possibile ciclo-officina per le riparazioni, esposizione e noleggio bici.

L’accesso ai viaggatori con bicicletta sarà consentito tramite il riconoscimento di un QR Code, ottenibile attraverso la APP Parkin’Station. Dalla velostazione sarà possibile accedere direttamente alla stazione tramite un percorso pedonale.

Il parcheggio sarà aperto dalle 6 a mezzanotte e sarà possibile parcheggiare con tariffe giornaliere di 0.80 euro, mensili di 12 Euro e una tariffa agevolata per i possessori di abbonamento di trasporto pubblico urbano e ferroviario di 11 euro al mese.

La struttura realizzata all’interno dell’antico edificio di via Nizza progettato dall’architetto Alessandro Mazzucchetti, originariamente adibito a magazzino, mantiene  la memoria storica dell’edificio industriale dell’Ottocento e viene affiancato dall’edificio contemporaneo diventandone elemento complementare ed essenziale.

L’investimento complessivo di Grandi Stazioni Rail è stato di circa 350 mila euro, di cui 40 mila trasferiti dal Comune di Torino come parte del finanziamento erogato dal Ministero Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, nell’ambito del progetto della Città di Torino “Torino Mobility Lab”.

Ieri pomeriggio, nell’ambito di controlli ordinari a tutela della salute dei consumatori all’interno del settore ortofrutta del mercato di piazza della Repubblica, in corrispondenza dell’ingresso del mercato coperto “V alimentare”, gli agenti del Comando di Porta Palazzo della Polizia Municipale, hanno sorpreso due donne di origine nigeriana che vendevano abusivamente generi alimentari e creme cosmetiche di vario tipo.

Alla vista dei ‘civich’, le due donne si sono dileguate tra la folla, abbandonando il carrello dentro cui custodivano la merce la merce da vendere illecitamente.

Tra i prodotti rinvenuti figurano anche alcune scatole di medicinali. Dopo approfonditi accertamenti effettuati dagli agenti, è risultato che questi farmaci erano sprovvisti della prescritta Autorizzazione all’Immissione in Commercio (AIC) da parte dell’AIFA o della Commissione Europea. L’AIC, di norma, viene rilasciata a seguito di una valutazione scientifica dei requisiti di qualità, sicurezza ed efficacia del medicinale.

Sulle confezioni, infatti, non era presente il bollino farmaceutico, strumento di garanzia dell’autenticità dei medicinali in commercio in Italia, prodotto dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, che contiene le informazioni essenziali per l’identificazione di un medicinale e l’individuazione di ciascuna sua singola confezione.  Tra le informazioni essenziali figurano il codice AIC, il titolare AIC (che corrisponde alla casa farmaceutica) e il nome commerciale del farmaco.

Pertanto, la Polizia Municipale ha proceduto  con una denuncia contro ignoti per i reati di cui agli artt.  6 del D.LGS. n. 219 del 2006 (Immissione in commercio di medicinali senza avere ottenuto l’autorizzazione), 443 e 445 del Codice Penale (Commercio di medicinali guasti e Somministrazione di medicinali in modo pericoloso per la salute pubblica).

I medicinali rinvenuti, ritenuti potenzialmente pericolosi per la salute,  sono stati posti sotto sequestro giudiziario probatorio.