ECONOMIA E SOCIETA'- Pagina 725

Il sito del Comune parlerà piemontese

palazzo civico contePer “valorizzare la cultura e la tradizione dei torinesi e dei piemontesi”

 

Dopo il sito del Consiglio regionale, anche quello di Palazzo Civico potrebbe avere una traduzione in piemontese. La versione in lingua sabauda  per il sito web della Città di Torino, www.comune.torino.it., potrebbe diventare presto una realtà grazie alla mozione presentata dalla Lega Nord e approvata dal Consiglio comunale con 29 voti favorevoli e 2 astensioni. Riconosciuto come lingua minoritaria europea sin dal 1981, spiega il documento, il piemontese è parlato tuttora come prima lingua da centinaia di migliaia di persone. Lo stesso Consiglio Regionale del Piemonte, sottolinea inoltre la mozione approvata in aula, ha attivato sul proprio sito web uno spazio in piemontese.  La mozione impegna quindi l’Amministrazione comunale a “tradurre in lingua piemontese le parti statiche del sito della Città” al fine di “valorizzare la cultura e la tradizione dei torinesi e dei piemontesi”.

 

www.comune.torino.it

Ai MagazziniOz la prima Biblioteca dove gli utenti sono “Costruttori”

biblioteca libri ozbiblioteca oz

Si posa un nuovo mattone per la divulgazione culturale

 

Il 29 maggio i MagazziniOz,luogo nato per essere “utile per il sociale” sostenendo attraverso la propria attività CasaOz Onlus, a disposizione delle famiglie i cui bambini stanno affrontando la malattia, accompagnandoli in un percorso di ritorno alla normalità, si aprono ad una nuova esperienza orientata alla divulgazione culturale. Nasce qui una Biblioteca particolare, dove l’utente si trasforma in “Costruttore” e contribuisce a mantenere in vita, salvaguardare e promuovere un patrimonio prezioso per la collettività.  In occasione della giornata inaugurale, il Dipartimento di Educazione del Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea realizzerà un’azione collettiva che coinvolgerà tutti i presenti, invitandoli a partecipare ad  installazioni artistiche per dare una nuova veste alternativa a vecchi libri. Ai ragazzi di tutte le classi scolastiche che interverranno verrà poi chiesto di contribuire ad arricchire la Biblioteca donando un libro a loro scelta e, in segno di reciproco scambio, i MagazziniOz regaleranno loro un “Classico” della letteratura tra quelli che sono inseriti nella sezione dei “Libri Urgenti”, cioè i titoli da leggere necessariamente.  

 

Oltre a voler tutelare un capitale fondamentale per la cultura di tutti, l’impegno di questa Biblioteca è quello di incrementarlo attraverso servizi e iniziative che partono dall’adesione al modulo di iscrizione: ogni utente infatti, che potrà consultare i volumi ai MagazziniOz o prenderli in prestito, diventa automaticamente un “Costruttore”, impegnandosi a donare ogni anno alla Biblioteca almeno un libro da scegliere all’interno di un catalogo, e su cui verrà apposto il suo nome.  Ogni volume gode di una vita propria, che però ne influenzerà tante altre, quelle di coloro che lo hanno letto cercandovi risposte, scoprendo nuove domande o nuovi orizzonti. Il cuore pulsante della Biblioteca risiede invece nella missione collettiva di salvare i libri dai danni del tempo e dall’oblio, conservandoli e continuando a donarli e farli conoscere. Socializzazione e cooperazione: questi gli obiettivi di uno strumento a disposizione di tutti i cittadini che favorisce l’accesso al sapere e incentiva soprattutto il diritto alla formazione intellettuale della comunità giovanile.

 

Durante la giornata si alterneranno “incursioni poetiche” e letture di brani da parte dei ragazzi del Liceo Europeo del Convitto Umberto I tratte da “Esercizi di Stile” di Queneau. A tutti quelli che interverranno sarà infine consegnato un sacchetto con il pane realizzato dai ragazzi della cucina dei MagazziniOz. Una struttura che ha molte anime, che danno corpo a tante attività, con particolare attenzione al settore didattico. Qui i ragazzi, infatti, possono venire a studiare o assistere ad approfondimenti tematiciaffrontati con un approccio originale: confrontandosi con gli altri, coltivando passioni e valutando varie opportunità per il futuro. Magari scaturite anche solo da una buona lettura.

 

Per informazioni e iscrizioni chiamare 011 0812816 o scrivere a scuola@magazzinioz.it

"Sorpresi dall'Amore", come incontrare Cristo

nicole libroCon l’autore Andrea Mardegan dialoga la dott.ssa Nicole Freddi

 

La presentazione del libro “SORPRESI DALL’AMORE Incontri personali con Cristo” si tiene  Venerdì 29 maggio alle ore 21  presso il Salone dell’Immacolata in Piazza Calabiana, 1 a Casale Monferrato.  Con l’autore ANDREA MARDEGAN dialoga la dott.ssa NICOLE FREDDI. Letture a cura di LUCIA GROSSO. Accompagnamento musicale di ALESSANDRA MARIANO (Violino) . Acquerelli di ANNA MARIA TREVISAN.

Paolo Pisotti, la matematica nell'arte

bodo arte 2

bodo arteDal 6 maggio al 6 giugno sarete i benvenuti presso gli spazi di You and Partners, formalmente un ufficio, in realtà un contenitore di idee ed entusiasmi differenti: un coworking ma anche un atelier artistico, uno show-room e un punto d’incontro per associazioni, un crocevia di informazione, comunicazione e progetti in pieno centro città

 

Gli spazi espositivi alternativi dell’ufficio You and Partners, in Corso Vittorio Emanuele 74 a Torino, vi invitano da mercoledì 6 maggio  a vedere e a conoscere, se ancora non ne avete avuto il piacere, il pittore Paolo Pisotti, nato a Torino nel 1936.   L’invito in questione intende inaugurare un ciclo di incontri informali – per questo organizzati in spazi non istituzionali – pensati per offrire a tutti i curiosi la possibilità di conoscere giovani artisti emergenti e vecchie glorie cittadine, in un dialogo aperto a tutti, anche e soprattutto ai non addetti ai lavori. Come è noto, non vi è modo migliore di conoscere un artista se non attraverso i suoi lavori, ma You and Partners vuole affiancare alle opere in esposizione la possibilità di un dialogo diretto con l’artista, dando tutte le informazioni utili a conoscere il suo percorso e le scelte che lo hanno portato a produrre determinati cicli di opere, ma incoraggiando il confronto e l’approfondimento diretto.

 

Nel caso del primo ospite di You and Partners, il pittore Paolo Pisotti, è curioso scoprire come inizialmente egli studiò da giurista, seguendo la tradizione di famiglia, fino a che nel 1959 non decise di dedicarsi alla sua vera vocazione, quella artistica. Pisotti entrò dunque a far parte di una cerchia famosa e stimata di colleghi torinesi, tra cui i suoi maestri Casorati e Tarantino, noto scultore, ed altri pittori come Ruggeri, Saroni e Soffiantino. Nel corso dei decenni successivi ha esposto in diverse mostre collettive in Italia e nel mondo, ampliando i propri settori di interesse, spaziando dalla moda al design e alla pubblicità, fino ad esplorare teorie scientifiche e giochi matematici. Lo studio del colore e delle forme lo ha portato a approfondire negli ultimi anni la tematica oltre i confini dell’arte, approdando a teorie matematiche come quella relativa lo studio dei Polimini, termine battezzato dall’inventore Solomon W. Golomb, che ne rese note le caratteristiche nel suo articolo Scacchiere e polimini, pubblicato sulla rivista “American Mathematica Monthly” nel 1954.

 

Proprio da questo filone matematico indagato dall’artista hanno preso – letteralmente – forma le sue opere più recenti, di cui una selezione è oggi in mostra nelle sale di You and partners. Le potenzialità che Pisotti ha visto in questo gioco matematico risiedono nelle infinite combinazioni cromatiche basate sul principio cardine dei Polimini, ovvero che i quadretti componenti le varie figure devono avere almeno un lato in comune e si devono escludere tutte le figure equivalenti, cioè quelle che possono essere sovrapposte con un movimento qualsiasi. I dettami matematici hanno fornito uno spunto insolito a Pisotti, che ha ricreato su tela e carta accostamenti armoniosi ma anche di forte contrasto cromatico, mantenendo, grazie alle regole di base, proporzioni incredibilmente equilibrate e affascinanti. Dal 6 maggio al 6 giugno sarete i benvenuti presso gli spazi di You and Partners, formalmente un ufficio, in realtà un contenitore di idee ed entusiasmi differenti: un coworking ma anche un atelier artistico, uno show-room e un punto d’incontro per associazioni, un crocevia di informazione, comunicazione e progetti in pieno centro città.

 

Benedetta Bodo di Albaretto

You and Partners
Corso Vittorio Emanuele II, 74 – 10121 Torino
Tel. 011-197.064.54 – fax: 011-197.064.71
 mail – info@youandpartners.it

Il processo Eternit resta a Torino, ammesse tutte le parti civili

In particolare le pretese incostituzionalità del procedimento e quella di spostamento ad Ivrea per incompetenza territoriale sono state “cassate”

 

ETERNIT FABBRICAIl Gup del Tribunale di Torino nel processo Eternit bis, Federica Bompieri, nella terza udienza preliminare ha sgombrato il campo da alcune eccezioni che gli avvocati Alleva e Di Amato, difensori di Stephan Schmidheiny, avevano posto sul cammino processuale. In particolare le pretese incostituzionalità del procedimento e quella di spostamento ad Ivrea per incompetenza territoriale sono state “cassate”. Analogamente ha ammesso anche tutte le richieste di costituzione di parte civile e tra queste, oltre a quelle già ampiamente esposte (Comune di Casale Monferrato, Afeva, Osservatorio nazionale amianto) si sono registrate anche quelle di Provincia di Alessandria, Regione Piemonte e, quella molto attesa dello Stato, promessa a novembre dal premier Matteo Renzi nell’incontro avuto son il sindaco di Casale Titti Palazzetti e l’Afeva. “Queste decisioni dimostrano – ha scritto il primo cittadino eternit bandierecasalese in una nota – finalmente, ed in modo inequivocabile, che le Istituzioni a tutti i livelli, sono unite nel perseguire i responsabili e come si sia concretizzato l’impegno dello Stato nel colpire i reati ambientali. Ora tutti insieme proseguiamo con fermezza nella richiesta di giustizia anche per tutte le persone che nel resto d’Italia e nel mondo stanno subendo i danni dell’amianto”. A farle eco, da Roma, è il deputato Fabio Lavagno che evidenzia come la costituzione della Presidenza del Consiglio avvenga  “nella settimana in cui il Parlamento approva definitivamente la legge sugli ecoreati e ieri le Commissioni della Camera chiedono impegni concreti sul tema delle bonifiche, questa nuova notizia dimostra che sul tema dell’amianto si ha realmente scelto di intraprendere una nuova strada più decisa ed incisiva”.  E, a proposito dell’approvazione della nuova legge sui reati ambientali la presidente della Camera Laura Boldrini ha scritto a Titti Palazzetti per informarla del traguardo raggiunto a Montecitorio.

 

 

Massimo Iaretti

 

Di seguito il testo della missiva inviata dal Presidente della Camera al sindaco di Casale Monferrato

AMIANTO LETTERA

 

Emozioni e paesaggi del Piemonte

La mostra è visitabile fino al 30 giugno dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 18

 

PAESAGGI“Il Piemonte è una regione da ammirare in ogni tempo. Bella di vita e ricca di natura, ogni stagione la trasforma e le regala sfumature che la fanno amare. Uno dei compiti più alti cui è chiamata la politica è rendere migliore la vita dei cittadini e oggi è certamente più evidente di un tempo l’attenzione degli amministratori nei confronti del paesaggio”. Con queste parole il vicepresidente del Consiglio regionale Nino Boeti, delegato al Comitato Resistenza e Costituzione, ha inaugurato giovedì 7 maggio a Palazzo Lascaris la mostra “Ritratto di una terra – Emozioni e paesaggi del Piemonte”.Con il vicepresidente Boeti sono intervenuti il presidente dell’Associazione Energia, territorio, ambiente Enrico Gaspare e la curatrice dell’esposizione Rossella Seren Rosso, moderati dal direttore della Comunicazione dell’Assemblea regionale Domenico Tomatis. “Con questa mostra – ha sottolineato Gaspare – è possibile constatare come, nel corso dei secoli, la nostra terra abbia preso la forma che le ha impresso l’uomo e prendere atto che la tecnologia ha dato vita a indiscutibili innovazioni e a irrimediabili disastri”.“L’allestimento – ha concluso Seren Rosso – vuole anche raccontare attraverso immagini, parole di poeti e scrittori, ricordi e ricostruzioni storiche l’emozione che i paesaggi piemontesi hanno saputo suscitare nei viaggiatori che, nel corso dei secoli, hanno percorso il territorio descrivendo le loro sensazioni e impressioni. Lettere, poesie, dipinti, oggetti e immagini fotografiche offrono al visitatore frammenti di paesaggio che permettono di ricostruire, con gli occhi degli osservatori, luoghi reali che si trasformano in luoghi del cuore e dell’armonia in un microcosmo di culture, sapori, musiche e profumi. “Ritratto di una terra – Emozioni e paesaggi del Piemonte” è visitabile fino al 30 giugno dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 18.

 

www.cr.piemonte.it

Nosiglia: "Bisogna aprirsi all'accoglienza"

nosiglia e giovani

“Ai giovani dico di non rassegnarvi al mondo d’oggi, dove ancora troppe persone muoiono di fame e miseria”

 

L’arcivescovo di Torino, Cesare Nosiglia, nella festa di Maria Ausiliatrice, riprende le parole di papa Francesco: “è necessario aprirsi all’accoglienza di chi è vicino fisicamente ma a volte distante dal proprio cuore perché giudicato ‘diverso'” Ha detto ancora il vescovo: “Ai giovani dico di non rassegnarvi al mondo d’oggi, dove ancora troppe persone muoiono di fame e miseria, e dove chi tenta di sfuggire a queste tragedie trova la morte in mare o, per la sua situazione, viene addirittura considerato colpevole”.

Apidge contro bullismo e violenza

bulli giovani

A partire da settembre l’iniziativa sarà sviluppata sul territorio della Città di Torino nelle scuole e nelle circoscrizioni

 

“La violenza ed il bullismo si combattono e prevendono partendo dalla scuola” è il titolo dell’incontro educativo sulla violenza di genere ed il bullismo che si tiene nella Sala Sartorio dell’Istituto per l’enogastronomia  e l’ospitalità della scuola alberghiera Colombatto, in via Ada Negri 20, angolo via Gorizia. L’iniziativa  è a cura di Apidge – Associazione professionale insegnanti discipline giuridiche ed economiche, Sos bullismo, International observatory victims of violence e Comune di Torino e, dopo questo primo evento, a partire da settembre sarà sviluppata sul territorio della Città di Torino nelle scuole e nelle circoscrizioni. Intervengono l’avvocato Maria Giovanna Musone, dottore di ricerca in diritto privato e responsabile cultura Apidge che interverrà su “Importanza e prospettive dell’insegnamento del diritto e dell’educazone civica in relazione alla prevenzione della violenza di genere e del bullismo”. Seguono i contributi del crimonologo Massimo Giusio, segretario generale dell’Iovv, International observatory victims of violence e direttore di Sos Bullismo su “Relazione sul bullismo e strategie di intervento” e Sergio Audasso, psicosomatista , esperto delle dinamiche comportamentali e delle realzioni su “Alfabetizzazione emotiva e sviluppo competenze sociali”.

Massimo Iaretti

Amici dell'ambiente con “Askoll + Mobilità on tour”

bici askollIl 24 maggio Askoll metterà a disposizione dei partecipanti all’iniziativa i propri veicoli 100% elettrici per un tour della città a bordo delle due ruote alla scoperta delle meraviglie della città

 

 

Domenica all’insegna della mobilità sostenibile per la città di Chivasso. Askoll farà provare gratuitamente a tutti i cittadini e visitatori i propri veicoli elettrici Made in Italy, una bicicletta a pedalata assistita e uno scooter elettrico, da poco lanciati sul mercato, per un giro turistico della città guidati da un cicerone e a bordo delle due ruote amiche dell’ambiente.Appuntamento, quindi, domenica 24 maggio a Piazza d’Armi,dalle 10 alle 18,

punto di ritrovo dei partecipanti alla manifestazione e luogo da cui partirà il tour in sella alle biciclette e motorini 100% elettrici. Dopo lo start, la carovana si dirigerà verso Palazzo Luigi Einaudi, sede del Museo Clizia e dell’orologio del Tempo Nuovo, ricordo della  Rivoluzione Francese, periodo in cui Chivasso era terra di Francia e in cui l’edificio fu costruito. Dopo aver ammirato l’orologio realizzato per misurare il tempo nuovo, suddiviso dai giacobini in 10 ore per l’esigenza simbolica di tagliare i legami col passato e di riformare tutto, dall’assetto sociale al metodo di misurazione del tempo, il viaggio di ciclisti e motociclisti proseguirà  per le principali strade del centro cittadino e si concluderà in Piazza d’Armi,  teatro del passaggio di Napoleone nel 1800 e dei Savoia nel 1815, anno in cui la città tornò sotto il regno Sabaudo.

 

Chi non vorrà prendere parte al tour potrà comunque provare le biciclette in tutta autonomia nei pressi del gazebo o cimentarsi sul simulatore di pedalata presente al punto Askoll per testare le proprie performance.Dopo Bergamo, Padova, Cuneo, sarà così la città piemontese ad essere invasa dai nuovissimi veicoli targati Askoll amici dell’ambiente, perché altamente silenziosi e in grado di ridurre drasticamente le emissioni inquinanti fino al 90%, e del portafoglio, grazie ai bassissimi costi per le ricariche e la manutenzione.  “Askoll + Mobilità on tour”, iniziativa volta a promuovere su tutto il territorio italiano una mobilità urbana più green e conveniente, è partita lo scorso 25 aprile da Bergamo, toccherà le principali città d’Italia e si fermerà a Catania il fine settimana del 25 e 26 luglio, per permettere a tutti di scoprire gli innovativi veicoli ideati e realizzati dalla multinazionale vicentina, per oltre trent’anni leader nella produzione di motori elettrici e componenti per elettrodomestici e impianti di riscaldamento, e oggi primo produttore e distributore italiano di una gamma di veicoli elettrici.

 

“Sindone. Storia di un mistero”

sindone

Film-documentario realizzato per celebrare l’Ostensione della Sacra Sindone il dvd, attraverso la voce dei più importanti e accreditati esperti sindonologi, accompagna lo spettatore tra gli enigmi e i segreti meglio celati della storia della Sindone

 

Si terrà nel cuore della città di Alba la prima presentazione a livello nazionale del film-documentario “Sindone. Storia di un mistero”, prodotto dal “Centro televisivo Vaticano” e da “Officina della comunicazione” e realizzato grazie al sostegno di Egea. Successivamente, mercoledì 3 giugno il dvd sarà presentato a Roma presso la Filmoteca Vaticana.  Ad Alba il prodotto editoriale verrà illustrato nell’ambito di un convegno che si terrà nella “Sala nuova” del Teatro Sociale venerdì 22 maggio alle 18.15. Di tutto rilievo sarà il tavolo dei relatori al quale siederanno monsignor Dario Edoardo Viganò, direttore del “Centro televisivo Vaticano”, Gian Maria Zaccone, Direttore scientifico del Museo della Sindone,  gli autori del dvd Marco Roncalli (saggista e collaboratore di testate come “Avvenire”, “Il Corriere della sera”, “L’Osservatore Romano”, “Jesus”) e Andrea Tornelli (giornalista e vaticanista de “La Stampa”), don Antonio Rizzolo, condirettore di “Famiglia Cristiana” e Michele Brambilla, vice-direttore de “La Stampa”. Porteranno il loro saluto a inizio lavori, il vescovo di Alba, monsignor Giacomo Lanzetti e PierPaolo Carini, Amministratore delegato del Gruppo Egea. L’iniziativa editoriale si avvalora di partnership di assoluto rilievo come il Gruppo editoriale San Paolo che ha inserito il dvd nella propria linea editoriale e lo distribuirà, a partire dal 4 giugno, in allegato ai propri settimanali “Famiglia Cristiana” e “Credere”, e l’editrce “Itedi” che distribuirà il film documentario attraverso  media-partner del progetto.  Film-documentario realizzato per celebrare l’Ostensione della Sacra Sindone il dvd, attraverso la voce dei più importanti e accreditati esperti sindonologi, accompagna lo spettatore tra gli enigmi e i segreti meglio celati della storia della Sindone, via via “scoperta” con i ritmi incalzanti di un’inchiesta e con l’attendibilità scientifica degli studi più rigorosi. Un’inchiesta che, come tale, intende non tanto dimostrare tesi, quanto porre interrogativi sul Sacro Telo, sulla sua storia e su quanto si cela tra le sue trame. Questo percorso propone anche una rilettura attenta dei fatti narrati nei Vangeli, passando dall’anatomia umana a quella spirituale, senza trascurare le domande sull’autenticità della Sacra Reliquia e la riflessione sul suo valore simbolico. Il documentario si avvale del repertorio esclusivo del Centro Televisivo Vaticano con le immagini delle precedenti Ostensioni, e del patrimonio artistico presente nei Musei Vaticani e diocesani; il meticoloso lavoro di post-produzione ha consentito di valorizzare questo materiale iconografico accrescendone la dinamicità e l’espressività. Tra i contributi, il dvd include gli interventi di Gian Maria Zaccone, direttore scientifico Museo della Sindone, Giancarlo Durante, fotografo, Bruno Barberis, sindonologo e professore associato di Fisica Matematica all’Università di Torino, Ruggero Eugeni, professore di Semiotica dei Media presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Carlo Bertelli, storico dell’arte, Franco Garelli, sociologo professore università di Torino, Pierluigi Baima Bollone, professore emerito di Medicina Legale – Università di Torino e Grazia Mattutino, tecnico di laboratorio dipartimento Scienze Criminalistiche dell’Università di Torino.

Massimo Iaretti